There is/There are

Если хотят подчеркнуть наличие или отсутствие какого-нибудь предмета или лица в определённом месте, предложение начинают конструкцией «there is (единственное число или неисчисляемое существительное)/ there are (во множественном числе)», за которой следует существительное, обозначающее это лицо или предмет и обстоятельство места.

!!! Переводить такую конструкцию начинают с обстоятельства места:

There are many English books in his library. 
В его библиотеке много английских книг.

 

There is a chair at the table.
У стола стоит стул.
!!! Форма глагола «to be» в таких конструкциях согласуется с первым существительным, следующим за ним.
There is a pen and two pencils on the desk.
На парте находится ручка и два карандаша. 
 
There are two pencils and a pen on the desk.
На парте находятся два карандаша и ручка.
 
!!! С неисчисляемыми существительными используем There is
 
There is some milk in the glass.
В стакане есть молоко.
img8[1]
 
 
 
Pronouns some, any, no. Местоимения «some, any, no.»
 

Для указания на то, что имеют в виду некоторое количество (несколько ) исчисляемых предметов или некоторое количество вещества, в английском языке в утвердительных предложениях употребляется местоимение some,  в вопросительных  — any, а в отрицательных — no или not any. Эти местоимения обычно произносят без ударения и не допускают употребления каких-либо артиклей перед существительным.

+     some     — несколько, немного
?     any      — сколько-нибудь
—     no       — нет, нисколько
—     not any  — нет, нисколько

Отрицание можно образовать двумя способами: при помощи отрицательного местоимения «no» или же отрицательной частицы «not» и местоимения «any».

There is no note for you. 
Тебе нет никакой записки. 
 
There isn’t any  note for you. 

 

Тебе нет никакой записки.